Yapay zekâ ajanlarıyla çalışma
PATerminal herhangi bir CLI ajanıyla çalışır ve Claude Code (claude) ile Codex (codex) için ek destek sunar: hangi bölmede hangi ajanın çalıştığını, hangi konuşmada olduğunu ve size ihtiyacı olup olmadığını bilir.
PATerminal v1.8.3 için yazıldı
Ajan algılama
claude veya codex'i herhangi bir bölmede her zamanki gibi başlatın. PATerminal süreci fark eder, bölmeyi etiketler ve ajanın kayıtlı konuşmasına bağlar. Yapılandırılacak bir şey ya da sarmalayıcı bir komut yoktur.
Çalışıyor, bekliyor ve tamamlandı
Her oturum, ekran dışındayken bile kenar çubuğunda Çalışıyor, Girdi bekleniyor veya Tamamlandı gösterir. Algılama yerel olarak çalışır ve ajanların siz yalnızca onlara baktığınızda ürettiği gürültüyü yok sayar — oturum değiştirmek, odak değişiklikleri ve terminalin yeniden çizilmesi iş sayılmaz.
- Bir oturum, siz ona yazdığınızda veya birkaç saniye boyunca çıktı üretmeyi sürdürdüğünde Çalışıyor olur.
- Bu iş durduğunda Tamamlandı olur. Bakmıyorduysanız bir dikkat noktası alır ve Görülmemiş filtresine katılır.
- Girdi bekleniyor, ajanın bir onay veya yanıt istediği anlamına gelir.
Masaüstü bildirimleri
Bakmadığınız bir oturum bittiğinde veya sizi beklemeye başladığında PATerminal bir masaüstü bildirimi gönderir — oturumun adıyla birlikte “Tamamlandı” veya “Girdi bekleniyor”. İzlediğiniz oturumlar asla bildirim göndermez. Bildirimleri Ayarlar → Bildirimler'den kapatabilirsiniz.
macOS'ta hiç bildirim görünmüyorsa Sistem Ayarları → Bildirimler'de PATerminal'e izin verin.
Konuşmalar yeniden başlatmadan sonra da sürer
Ajanlar çalışırken PATerminal'den çıkın; bir sonraki açılışta her biri kayıtlı konuşmasıyla yeniden açılır (claude --resume <id> / codex resume <id>). Kimlik belirlenemezse PATerminal klasördeki en son konuşmaya geri döner (claude --continue / codex resume --last).
Bir ajan kendiliğinden çıkarsa bir şerit Konuşmayı sürdür seçeneğini sunar: tam sürdürme komutunu yazıp sizin için Enter'a basması için tıklayın ya da Kapat ile kapatın.
Codex kullanıcıları için not
Codex 0.154.0, boştayken bile giriş alanında noktaları hareketlendirir; bu da oturumu sonsuza kadar Çalışıyor durumunda tutabilir. PATerminal, başlattığı Codex oturumlarında bu dekoratif efektleri kapatır ve açılışta ~/.codex/config.toml (veya $CODEX_HOME/config.toml) dosyasında [tui] altına whimsy = false kaydeder; böylece elle yazılan codex de aynı şekilde davranır. Dosyadaki diğer ayarlar ve yorumlar korunur, iş göstergeleri (spinner) açık kalır.
Bu kullanıcı düzeyindeki ayar, PATerminal dışındaki Codex için de geçerlidir. Ayarın etkili olması için zaten çalışmakta olan Codex oturumlarını yeniden başlatın.
Daha fazlası
- Geçmiş — herhangi bir geçmiş konuşmayı yeni bir oturumda yeniden açın ve gönderdiğiniz her istemi gözden geçirin.
- Eşli mod — iki ajanın birlikte uygulama ve inceleme yapmasını sağlayın.
- Toplu giriş ve Hazır ifadeler — aynı talimatı birçok ajana gönderin.
- Worktree'ler — her ajana kendi checkout'unu verin ki aynı dosyaları düzenlemesinler.
Hâlâ takıldınız mı?
SSS'ye göz atın ya da işletim sisteminizi, PATerminal sürümünüzü ve neler denediğinizi bize e-postayla yazın. Her mesaja yanıt veriyoruz.