Phiên

Một phiên là một không gian làm việc độc lập: có ô, thư mục làm việc và tiến trình riêng. Hãy giao cho mỗi việc hoặc mỗi agent một phiên riêng và chuyển giữa chúng từ thanh bên. Mọi thứ được lưu liên tục và quay lại sau khi khởi động lại, kể cả nội dung cuộn.

Viết cho PATerminal v1.8.3

Tạo phiên

Có nhiều cách để tạo phiên, tùy bạn muốn thiết lập trước bao nhiêu:

Nút +
Tạo một phiên được đánh số tự động ngay sau phiên đang hoạt động (trong cùng nhóm) và mở trình duyệt thư mục để bạn chọn nơi bắt đầu. Nhấn Chuyển đến đây, hoặc đóng trình duyệt để ở lại thư mục cá nhân. Trên Windows, + sẽ hỏi trước nên mở PowerShell hay Command Prompt.
Mũi tên vị trí cạnh +
Di chuột lên để chọn thư mục bắt đầu trước: Thư mục cá nhân, mục yêu thích hoặc Vị trí gần đây.
Cmd/Ctrl+T
Mở biểu mẫu chi tiết: Tên phiên, Nhóm (tùy chọn), Vị trí, shell và Session note (optional).
Nhấp chuột phải vào vùng trống của thanh bên
Tạo phiên thêm một phiên mới ở cấp cao nhất.
Từ trình duyệt thư mục
Phiên mới trong trình duyệt thư mục của bất kỳ ô nào sẽ mở phiên tại thư mục bạn đang xem.
Từ Finder (macOS)
Nhấp chuột phải vào thư mục → Tác vụ nhanh → Mở trong PATerminal, dùng Mở bằng, hoặc thả thư mục vào biểu tượng trên Dock. Xem Cài đặt.

Chuyển giữa các phiên

  • Nhấp vào một phiên trong thanh bên.
  • Ctrl+Tab / Ctrl+Shift+Tab chuyển tới và lui — hoạt động cả khi con trỏ đang ở trong terminal.
  • ⌘⇧↓ / ⌘⇧↑ (Windows: Ctrl+Shift+↓ / Ctrl+Shift+↑) di chuyển xuống và lên theo thứ tự trong thanh bên.
  • Cmd/Ctrl+1 … Cmd/Ctrl+9 nhảy đến chín phiên đầu tiên.

Các phiên bạn không xem vẫn tiếp tục chạy. Đầu ra của chúng được đệm ở tầng native, nên dù có cả chục agent đang bận, thao tác gõ của bạn cũng không bị chậm.

Trạng thái phiên

Mỗi dòng phiên cho biết các terminal của nó đang làm gì:

Đang chạy
Có thứ gì đó đang xuất dữ liệu hoặc đang làm việc sau khi bạn nhập.
Đang chờ nhập
Một agent đang hỏi bạn — cần phê duyệt, lựa chọn hoặc trả lời câu hỏi.
Hoàn tất
Công việc đã xong. Nếu xong khi bạn đang ở chỗ khác, phiên sẽ có chấm nhắc chú ý và được tính là Chưa xem cho đến khi bạn mở nó.

Phiên được gõ vào trong 7 ngày gần đây còn hiển thị một huy hiệu nhỏ như “hôm nay” hoặc “2 ngày trước”; di chuột lên để xem thời điểm chính xác. Xem Agent AI để biết trạng thái và thông báo hoạt động thế nào.

Đổi tên, ghi chú, ghim và màu

Đổi tên
Nhấp đúp vào tên phiên rồi gõ. Hoặc nhấp chuột phải → Đổi tên.
Ghi chú
Một ghi chú ngắn dưới tên, tối đa ba dòng trong thanh bên. Nhấp chuột phải → Thêm ghi chú, hoặc nhấp vào ghi chú để mở trình soạn thảo lớn hơn (Enter lưu, Shift+Enter xuống dòng, Esc hủy). Nếu để trống, PATerminal sẽ điền prompt đầu tiên bạn gửi cho claude / codex trong phiên đó, để bạn phân biệt các phiên trong nháy mắt. Nếu bạn xóa nó đi, ghi chú sẽ để trống.
Ghim
Nhấp chuột phải → Ghim phiên giữ phiên ở đầu nhóm của nó (hoặc đầu danh sách không thuộc nhóm).
Màu nền
Nhấp chuột phải → Nền phiên tô phiên bằng một trong sáu màu chủ đề để các việc liên quan nổi bật.

Sao chép phiên

Nhấp chuột phải → Sao chép phiên mở một phiên mới có một ô trong cùng thư mục — tiện để chạy thêm một agent trên cùng kho. Sao chép phiên ×N tạo nhiều phiên cùng lúc; đặt số lượng bằng các nút − / +.

Tìm, lọc và sắp xếp

  • Tìm phiên... thu hẹp danh sách khi bạn gõ và kết hợp với bộ lọc trạng thái.
  • Bộ lọc trạng thái phía trên danh sách hiển thị Tất cả, chỉ các phiên đang chạy / đang chờ / hoàn tất, các phiên Chưa xem, hoặc các phiên Đã lưu trữ. Khi lọc, nhóm đang thu gọn nào có kết quả khớp sẽ được mở ra.
  • Gần đây sắp xếp phẳng các phiên theo lần dùng gần nhất. Khi đó mỗi dòng hiển thị đường dẫn nhóm phía trên tên. Tắt đi để trở về thứ tự và nhóm của bạn.

Lưu trữ phiên

Lưu trữ phiên bạn muốn giữ nhưng không cần thấy. Phiên biến mất khỏi Tất cả nhưng vẫn chạy — không tiến trình nào bị dừng. Mở bộ lọc Đã lưu trữ để xem các phiên đã lưu trữ, và nhấp biểu tượng bỏ lưu trữ trên một dòng để đưa nó trở lại. Huy hiệu trên bộ lọc đếm số phiên mới được lưu trữ.

Chọn nhiều phiên

Cmd/Ctrl + nhấp để thêm phiên vào vùng chọn và Shift + nhấp để chọn một dải. Khi đó thanh chọn sẽ có Hiển thị cùng nhau (mở chúng trong chế độ chia phiên), Gộp nhóm, Đóng và Bỏ chọn. Bạn cũng có thể kéo cả vùng chọn vào một nhóm.

Đóng và khôi phục phiên

Đóng phiên bằng dấu × trên dòng của nó hoặc nhấp chuột phải → Đóng phiên. Các tiến trình bị dừng, nhưng phiên chưa mất hẳn: 20 phiên đóng gần nhất được giữ lại cùng bố cục ô, lịch sử terminal, ghim và màu.

  1. Nhấp Lịch sử trên thanh công cụ.
  2. Mở thẻ Đã xóa gần đây.
  3. Nhấn Khôi phục ở phiên bạn muốn lấy lại. Phiên mở lại cùng các ô và lịch sử màn hình.

Vẫn chưa giải quyết được?

Xem phần Hỏi đáp, hoặc gửi email cho chúng tôi kèm hệ điều hành, phiên bản PATerminal và những gì bạn đã thử. Chúng tôi trả lời mọi thư.